21.04.2008
 

Die DTM läuft auf Hochtouren! / The DTM is on again!

 

Die DTM läuft auf Hochtouren! Nach dem ersten Rennen in Hockenheim hatten die Teams von Audi bereits ordentlich was zu feiern- den ersten Platz für Mattias Ekström, den zweiten für Timo Scheider und den dritten für Tom Kristensen. In Oschersleben lief es nochmals super für Audi: Timo Scheider holte sich seinen ersten Sieg und feierte mit Kollegen und Zweitplazierten Martin Tomcyk. Wir waren auf den Ringen natürlich dabei und feierten sowohl mit DEKRA, als auch mit den Teams bis tief in die Nacht hinein.

Bei der Firmenfeier von Creaton nahe Augsburg war wirklich was geboten: ein abendfüllenden Programm mit Akrobatik und Musik mit selbstgebauten Instrumenten von Alpensperrmüll, sowie der Party mit fire44. Ein schöner und kurzweiliger Abend! Danke nochmals!

Nach dem Mega -Wochenede von Augsburg nach Magdeburg ging es zu guter Letzt am Sonntagabend direkt in die gefüllte Seeoner Klosterkirche zum Jugendgottesdienst mit fire44. Viele junge und Junggebliebene sangen kräftig bei modernen Kirchenklängen mit.


Neu:

Am Lausitzring hatten die Audifahrer die Nase diesmal nicht ganz vorne, aber für den zweiten, dritten und vierten Platz reichte es trotzdem. Party im Dekrazelt legendär...

 

ENGLISH

The DTM is on again!

After the first race in Hockenheim the Audi-teams had good reason to
celebrate: winner Mattias Ekström, second Timo SCheider und third Tom Kristensen. Audi continued their success in Oschersleben with Timo Scheider as winner and Martin Tomcyk as the second. Fire44 celebrated with DEKRA on Saturday and with the Audi-teams on Sunday, of course!

The company Creaton had a big event in Augsburg with acrobatics and much music from Alpensperrmüll (new created instruments out of trash) and Fire44! A never boring evening- thanks!

After the Mega-weekend from Augsburg to Magdeburg we had to play in the church of Seeon a service for the youth. Many jung and old people sang with us.

 
Impressum / Kontakt  |  CM-Admin V1.4 ©2009 www.oberin.de  |  www.hanebu.de